Французско-русский фразеологический словарь - merci
Связанные словари
Перевод с французского языка merci на русский
merci
I fdon d'amoureuse merci
à merci
à la merci de ...
sans merci
crier merci
demander merci
ne faire ni grâce ni merci
II mmerci de moi
merci du peu!
merci bien
merci petit Jésus!
merci pour lui !
merci qui?
merci mon chien
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. fмилосердие, пощадаdemander merci — просить пощадыêtre à la merci de... — быть в чьей-либо власти; зависеть от чего-либоje suis à leur merci — я в их рукахtenir qn à sa merci — держать кого-либо в своей властиse rendre à la merci de... — сдаться на милость...; признать себя побеждённымsans merci — беспощадно; беспощадный, смертельныйDieu merci — слава Богу2. mблагодарность; спасибоmerci!, merci bien! — спасибо!, благодарю!merci beaucoup!, grand merci! — большое спасибо!mille mercis, merci mille fois — тысяча благодарностейmerci d'être venu — спасибо, что пришлиah, bien merci, merci bien ирон. — премного благодаренmerci du peu! разг. — ничего себе; ну спасибо!voilà le grand merci que j'en ai eu ирон. — вот какую благодарность я за это получилil ne m'a seulement pas dit merci — он даже не поблагодарил меняnon merci, merci bien — спасибо, не надо (при вежливом отказе), нет, спасибо••merci pour lui — за него не беспокойся ...Новый французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2734 | |
4 | 2105 | |
5 | 2033 | |
6 | 1909 | |
7 | 1830 | |
8 | 1617 | |
9 | 1559 | |
10 | 1481 | |
11 | 1456 | |
12 | 1328 | |
13 | 1316 | |
14 | 1305 | |
15 | 1300 | |
16 | 1259 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1134 | |
20 | 1092 |